Danny, gi meg blusen min! -Kom og hent den!
Syns du ikke vi går litt langt med innvielsesritualene?
Slett ikke.
Gi meg en øl. -Kjøp dine egne, pingle.
Stikk av, klyse. Stikk.
Chugs, gi meg en øl. Og sug meg.
Dere to, ut. Nå!
Hvor lenge har du vært Theta-medlem?
Ellie, her oppe! -Jeg må stikke.
Det var da et enkelt spørsmål.
Hvor skal vi, Claire? -Kom, Jessica venter.
Farvel, møydom! Theta Pi er konge!
Finn dere et rom.
Gutter, ut med dere.
Jeg er sykdomsfri, bare ta det rolig.
Cassidy, vi skal skåle. -Har du sett Andy?
Jenter før gutter.
Claire, fram med shotsene. Nå skal vi på en snurr.
Med denne festen begynner avgangsåret vårt. Men først litt ros.
Claire, jeg liker å være din venn fordi-
det gjør meg flerkulturell uten atjeg trenger å gjøre noe.
Så rasistisk.
Chugs, jeg elsker deg fordi du er villig til å prøve hva som helst.
Er det nå jeg skal fortelle deg at jeg har knullet faren din?
Ekkelt.
Det var etter skilsmissen.
Ellie, jeg elsker deg fordi du hjelper meg med leksene.
Du er som en stavekontroll med fine pupper.
Cass, jeg elsker deg fordi du er ekte.
Det er bare fordi hun ikke har råd til implantater.
Jeg elsker deg, Jessica, for du har perfeksjonert å være en hurpe.
Theta Pi, fra liv til død i vårt felles søster-skjød!
Hvor er Megan? Hun burde være her. -Det hadde jeg helt glemt.
Jeg må vise dere noe som vil bli en YouTube-klassiker.
Kom nærmere, jenter. Chugs, den bærbare.
-Skatt, jeg elsker deg... -Er det Garret?
Hadde ikke han vært utro mot Megan? -Hun har visst tatt ham til nåde.
Min bror er god i senga. -Chugs, nå er du bare ekkel.
Har Megan fått fikset puppene?
Trodde du hun hadde gått opp fire bh-størrelser på tre måneder?
Er det alt han er god til? -Det er som VM i tørrjukking.
Kutt ut, dette er ekkelt. -Hvorfor beveger hun seg ikke?
Vi ga Garret noe han kunne putte i drinken hennes.
Lot du ham gi henne rohypnol? -Det er ikke så ille.
Man får pikk og en god natts søvn ut av det. Det er sant.
Endelig skjer det noe.
Det er som om han kysser et lik. -Ja. Det er verdens kuleste spøk.
Herregud. Hva faen...?
Vi er nødt til å gjøre noe.
Hun har kramper, og det skummer ut av munnen hennes.
Hva har du gjort? -Jeg ga henne bare pillene.
Du skulle bare gi henne én!
Hun puster ikke. -Ring en ambulanse.
Det har vi ikke tid til. Gi meg nøklene. Hent bilen.
Claire... -Jeg er på vei.
Det er så opphissende.
Kan jeg ikke bruke tunga? -Det erjo bare på liksom.
Hva er det som skjer? -Går det bra?
Nei. Jeg har falskt spy på silkesengetøyet mitt.
Garret var utro mot meg. -Du varjo utro først.
Den lille dritten var utro mot en theta. Da var han utro mot oss alle.
Og så sier han at han elsker meg. -Men Garret er Chugs' bror.
Min bror, som gjerne ga Megan rohypnol og er medlem av Tri Pi.
Som står for ''Triumferende Pikk''. Den gutten trenger en lærepenge.
Hva slags piller var det? -B12-vitamin.
Det forebygger blodmangel. -Gid det kunne forebygge bulimi.
Det kunne Megan trengt.
Showtime.
Jeg vet ikke om hun puster. -Hun begynner å bli kald.
Det må du ikke si! -Hvor langt er det til sykehuset?
Jeg trorjeg har kjørt feil. -Hun klarer seg ikke!
Hun kommer til å dø, og det er min skyld. Jeg havner i fengsel!
Forsiktig med bilen min!
Garret, dette er bare... -Herregud, hun er virkelig død!
Jeg trenger hjelp. Chugs, jeg vil ringe til mamma...
Hvor skal vi? -Vi skal fikse dette.
Jeg må tilkalle hjelp. -Nei, vi er medskyldige.
Dere hadde ikke noe med dette å gjøre.
Det var Jessica som ga deg pillene, og hun døde i vårt klubbhus.
Da blir vi helt sikkert nedlagt. Ikke sant, Ellie?
Ja. Narkotikabruk på skolen fører til nedleggelse av foreningen.
Det blåserjeg i. Hun holder på å dø!
Det er ikke dekning her. -Se på meg, se på meg.
Se på meg. Vi kan få dette ut av verden.
Stol på meg. Jeg vet om et sted.
Greit.
Claire, sving inn her.
Garret, hent teppet i bagasjerommet.
Da henter jeg det.
Hva er det som skjer? -Hysj, du skal være død.
Hva med liket? Skal vi bare pakke det inn eller hakke det opp?
Skal vi la være å legge igjen DNA overalt? Takk.
Hva sier dere? En stor klump eller mange små stykker?
Hvis det er luft i lungene, vil liket flyte opp til overflaten.
Hun har rett. Det går jo ikke. -Da vil noen finne henne.
Hva med implantatene? Flyter silikon?
Let etter skarpe steiner vi kan partere liket med.
Hvor lenge skal skuespillet fortsette?
Jeg er enig. Det er morsomt, men...
Du har rett. Det er derfor vi gjør det. Fordi det er morsomt.
Nå har hun ikke luft i lungene lenger.
Nå har hun ikke luft...
Hva har du gjort? -Var hun ikke død?!
Hold kjeft! -Vi må stoppe blødningen.
Ring nødnummeret!
Det er ikke dekning her!
Vi kan ikke flytte henne!
Kom igjen, Megan...
Kjør et sted der det er dekning!
Vent! Hun er død.
Cassidy, se på henne. Hun er stein død.
Hva skal vi gjøre?
Vi må diskutere dette.
Skal vi ta henne med tilbake? -Det kan vi gjøre.
Men vi må være forberedt på hva det vil medføre.
Hva mener du? -Vi bør ringe foreldrene våre først.
Megan er død, og vi er alle ansvarlige for det.
Så vi vil trenge advokater. -Det varjo Garret som gjorde det.
Han havner i fengsel, men vi er medskyldige.
Lillebroren min skal ikke i fengsel!
Vil du la Megan ligge her? -Hvorfor ikke?
Ingen vet at vi er her. -Det er sant.
Det kan dere ikke mene. -Hun erjo søsteren vår.
Det er også riktig. Megan var vår søster, og vi elsket henne.
Men jeg vet også at Megan elsket oss og Theta Pi.
Ville hun ha ønsket-
at vi skulle ødelegge livet vårt og alle vi elsker?
Claire, fikk ikke faren din hjerteinfarkt i fjor?
Jeg vet hva du prøver på. -Hva da?
Jeg prøver å gjøre det beste ut av en tragisk situasjon.
Det fins rett og galt i verden. -Helt enig.
Men det er også galt å straffe familiene våre for våre dumheter.
Jeg ser faren min for meg. Det vil ta livet av ham.
Jessica driter i faren din. Hun tenker bare på seg selv.
Kyles far vil ikke la ham gifte seg med henne,-
for en senator kan ikke ha en morder i familien.
Hva med typen din? Tror du Andy vil ha deg etter dette?
Dette gjelder resten av livet vårt.
I hver eneste jobb eller forhold vi får, vil folk få vite det.
Hva faen er det dere har fått meg til å gjøre?
Kanskje vi bør stemme om det. -Det er ikke til å tro.
Hva med søsterskapets verdier? Tillit, ære, respekt?
Du glemmer to.
Fortrolighet og solidaritet.
Vi har drept denne jenta. -Ved et uhell.
Dette kan ikke feies under teppet eller glemmes.
Dere må alltid leve med dette. -Jeg er helt enig, Cassidy.
Jeg prøver bare å finne ut hvordan vi skal leve med det.
Jeg tenker på hva jeg ville ønsket om jeg var i Megans sted.
Jeg vet hva jeg ikke ville ønsket.
At dere skulle ødelegge livet pa grunn av noe-
som ikke lar seg forandre.
Så høyt elsker jeg hver og en av dere.
Skal vi stemme? -Bare stem, dere.
Ellie og jeg kjenner sannheten. Ikke sant, Ellie?
Ellie?
Hør her, Cass... Du har helt rett.
Men du er sterkere enn jeg er. Og dere går ikke her på stipend.
Jeg ser ingen utvei av dette! -Det fins ingen utvei.
Kanskje det gjør det.
Har du gått fra vettet?
Nå skal jeg gjøre det enkelt for oss alle sammen.
Glem henne. Sist vi så Megan, var på festen.
Hun forsvant, og vi har ikke sett henne siden.
Hvis vi forteller det samme, vil ingen få vite det.
Dere kan si hva faen dere vil.
Og du sier det vi sier at du skal si.
Skal du drepe meg også?
Cass, vi kan ikke la deg gå. -Blås i det. Det er ikke dekning her.
Men hvis hun går til politiet, er livet vårt over.
Vi har ikke noe valg. Hjelp meg med å løfte henne.
Vent!
Hva om vi gjør en feil? Hvis vi går over denne streken...
Se på hullet i brystet hennes. Vi har krysset streken.
Det er ikke dekning noe sted.
Hvor er hun?
Slapp av, hun er god og varm. Vi pakket henne inn i jakken din.
Herregud...
Vi har avtalt at vi ikke skal sladre om hva du har gjort.
Hva jeg har gjort? -Drept Megan med hjulkrysset.
Vi er søstre. Vi beskytter deg. -Du kan regne med oss.
Tillit, respekt, ære, fortrolighet og solidaritet.
Det kan dere ikke... -Vi har allerede gjort det.
Dette skal ikke ødelegge livet vårt, og det trenger ikke ødelegge ditt.
Vet dere hvor vanskelig det er å leve med en sånn hemmelighet?
Selvfølgelig vet vi det. Vi er Theta Pi.
Nå vasker vi av oss blodet i sjøen og drar tilbake til festen.
Vi visste du ville ta til vettet, Cass.
Takk, Cassidy. -Kom igjen...
Nårjeg står her, minnes jeg et av mine yndlingssitater:
''Sitt omdømme får man fra dem man omgås med.''
Takket være min omgang med dere gjennom de siste fire årene,-
harjeg et omdømme jeg alltid vil være stolt av.
Gratulerer, avgangselever. Gud velsigne dere.
Skål for Theta Pi. Søstre i all evighet.
Ellie, du drikker som en kjerring.
Jeg fikk det opp i nesen. -Ta en slurk, Jess.
Skål!
Jeg kommer til å savne dere.
Det blir grusomt.
Så la oss hoppe over lunsjen.
Min mor var Theta Pi. Hun vil se huset.
Du må bare overleve dagen.
I morgen drar vi ned til foreldrene mine og våkner til bølgebruset.
Hvis vi bare våknet i samme seng, ville det vært fint.
Foreldrene mine lever fortsatt på 50-tallet.
Jeg vet om noen flotte hoteller i området.
Hva med søstrene dine? Dere var så gode venner til Megan forsvant.
Trenger vi å snakke om det?
Jeg håper du ombestemmer deg. -Snakk om noe annet.
Du skal bare vite atjeg er her for deg.
Du har knytt dette feil.
Og du har definitivt tatt denne på deg feil.
Harjeg tatt disse på feil også?
Det er så spennende.
Man skulle nesten tro det bodde gode mennesker her.
Der har vi hunndjevelen.
Mr. og Mrs. Tappan. Jeg har ikke sett dere på lenge.
Ser man det. Der har vi jo gutten som stjal vår lille Cassidy.
Forsiktig nå. Verken jord eller ild kan bryte vårt bånd.
Vi er tross alt søstre. Unnskyld meg.
Hvor er de andre? Chugs? -Chugs...
Du kjenner Chugs. Hun tar alltid varmt imot førsteårsstudentene.
Du smaker spy.
Jeg har nettopp kastet opp, men jeg har spist et drops.
Oi, jeg har glemt å ta på truse.
Og jeg fryser så fælt der nede.
Kan du varme meg litt?
Jeg syns du er litt ekkel.
Drit og dra. Stikk av, taper. Det er ikke min skyld at du er homse.
Dette har vært de fire beste årene i livet vårt.
De beste fem årene for noen av oss. Ikke sant, Becky Reed?
Vi holder denne lunsjen hvert år for å feire søsterskapets bånd-
og for å huske at vårt motto,-
tillit, respekt, ære, fortrolighet og solidaritet, varer livet ut.
Som dere ser er østfløyen under oppussing,-
så huset, som vårt søsterskap, skal bli sterkere enn noen gang.
Vi takker vår forstanderinne for hennes store innsats. Mrs. Crenshaw.
Dette er en gledens dag,-
men det er en vi ikke kan glemme.
En av våre søstre er fortsatt savnet,-
og vi håper og ber om at hun kommer tilbake til oss.
Skål for Megan.
Det er ikke mulig... -Vi vil alltid elske deg.
Noen av oss er fortsatt veldig berørt av dette.
Hva er det godt for å besvime? -Jeg vet at det var Megan.
Det var søsteren hennes. Og du taklet det veldig fint.
Hei. Jeg mente virkelig ikke å skremme deg, Ellie.
Hun vet hva jeg heter.
Jeg heter Maggie. Jeg har møtt dere før. Da jeg var 15.
Å ja. Du er større nå. Du er blitt voksen.
Jeg skal gå på Rosman til neste år.
Det er viktig for min søsters minne, og for foreldrene mine.
Hvordan tar de det? -De kunne ikke komme i dag.
Det er fortsatt for tungt for dem, men jeg ville ikke gå glipp av det.
Jeg ville bare hilse på dere-
og fortelle at jeg skal bli med i Theta Pi neste år.
Jeg må spy igjen.
Vi gleder oss til å se deg.
Skal dere ha fest senere? -Ja. Du kan komme.
Nei, du skal jo tas opp til neste år. Da er det i strid med reglene.
Jeg sladrer ikke hvis ikke dere gjør det.
Beklager, men jeg skal personlig sørg for-
at du blir tatt opp i Theta Pi til neste år.
Det var hyggelig å møte dere. -Send meg en forespørsel på Facebook.
Var hun ikke veldig uhyggelig? -Hun kommer ikke inn i det antrekket.
Hvem er klare til å feste? -Det er jeg.
Akkurat det jeg trenger.
Chugs, din mor er rålekker. Jeg kan ta en slurk av henne.
Hvis jeg ikke var sammen med deg.
Om to timer velter folk inn her. -Jeg må fikse morfin hos terapeuten.
Får du til alle hvis du suger ham?
Skulle ønske det var så enkelt. Dessverre liker han rumper bedre.
Da er det en avtale. I kveld skal vi rocke kåken.
Kyle, kan du og Mickey hente pynten nede i kjelleren?
Det er Ellies.
Herregud. Hvem har sendt det?
Er det en spøk? -Jeg skal drepe Garret.
Hva faen er dette for noe? -Det er en dårlig spøk.
Hvorfor gjør Garret noe sånt? -Han har klikket og vil drepe oss.
Han er ikke...
Jeg kjenner broren min. Ja, han er litt...
...på ville veier, men jeg kjenner ham.
Han utviklet en sær sans for humor etter ulykken.
Det er bare hans måte å si... -Gratulerer? Veldig morsomt.
Hva gjør vi? -Ingenting. Vi sletter den.
Slett den, Claire.
Nå må vi bare få ut Crenshaw og gjøre alt klart til festen.
Ellie, står du for å organisere rengjøringen?
Hvis Cassidy hjelper meg.
Du kan ikke utebli. Hvordan vil det ta seg ut?
Jeg blåser i om vi blir tatt. Jeg vil bare ikke dele celle med deg.
Ikke spill hellig. Du kunne gått til politiet om du ville.
AVSTAND: 2,4 KM
Hva driver du med? Jeg vet hvor du er.
Jeg er på Facebook. Jeg skrev:
''Andy gleder seg til å fiske med dama si.''
Jeg harjo sagt det. Du og din far fisker,-
din mor tilbereder den, og jeg spiser den.
Du er så lagt. Og jeg ville be deg med til Europa.
Hør her, Andy...
Det er en ting du ikke vet om meg. -Jeg vet at du har dårlig morgenånde.
Jeg mener det alvorlig. Jeg skal fortelle deg alt i kveld.
En ting til. Jeg slipper ikke unna Theta-festen.
Kan du bli med? Vi kan gå tidlig.
Selvfølgelig. -Du er den beste.
Du er det mest fantastiske i livet mitt. Jeg vil gjøre alt for deg.
Mener du det? Det må vi sjekke ut i natt.
Vi ses om en time. -Greit.
Jeg kan reglene, mine damer. Dere får huset alene på deres siste kveld.
Jeg stoler på at dere viser huset samme respekt dere har vist meg.
Det var en spøk.
Jeg vet at jeg har gitt de fleste av dere et par advarsler.
Men for hver gutt jeg har kastet ut herfra,-
var det fem jeg så gjennom fingrene med.
Noen har hatt fem gutter på én kveld. Ikke sant, Chugs?
Veldig morsomt. Jeg trenger bare oppmerksomhet.
Det er mitt håp at når dere drar ut i verden,-
vil det dere har lært i Theta Pi,-
være med på å hjelpe dere i riktig retning.
Og for å sikre at dere ikke glemmer meg og hverandre, får dere en gave.
Unnskyld. Det er veldig fint.
Det er 22 ledd i hvert kjede, ett for hver avgangselev.
Armbåndene vil alltid minne dere om hvor sterkt søsterskapets bånd er.
Å, hold opp.
Nå stikkerjeg. Oppfør dere pent.
Det kan vi bare glemme.
Bare pass på dere selv og huset.
Farvel, jenter.
Sølvplett? Jeg nekter å gå med det.
Flytt dere, kjerringer.
Farvel, Mrs. Crenshaw!
KAST KLÆRNE!
Kom igjen. En siste tur i boblebadet.
Det er folk overalt. Kan vi ikke heller gå ovenpå?
Skummet er ikke bra for dysene.
Nei, ikke puppene...
Greit.
Jeg gjør det.
Dr. Rosenberg?
Er det noen hjemme?
Hallo?
Dr. Rosenberg?
Hallo?
Dr. Rosenberg?
Jeg har en avtale klokka fem.,
Dr. Rosenberg. -Hei.
Beklager. Min forrige pasient stakk i full fart.
Hvor er nøklene?
Der borte på...
Vi to kan jo avslutte det min forrige pasient begynte på.
Harjeg nevnt alle reseptene som bare ligger her og flyter?
Greit. Jeg går en tur på badet.
Unnskyld, du må avtale tid først.
Jess, det er meg. Jeg kommer ikke før festen er i gang.
Dr. Rosenberg vil at jeg skal gjøre meg fortjent til pillene. Vi ses.
Skål, ditt ludder.
Ærlig talt.
Hallo?
Jeg har ikke tid til å leke voldtekt nå.
Theta Pi, hurper!
Klokka er seks, og jeg er drita! -Før klokka ti er hun gravid.
Senator Tyson. Det er en fornøyelse å se deg.
Jeg rakk ikke lunsjen deres. Det var møte i komiteen.
Det er ikke noe problem.
Hvor er Kyle? -Han kommer.
Nå får vi to anledning til å prate og ordne opp i et par ting.
Jessica, kan jeg være ærlig?
Du er en jente med futt i. -Takk, sir.
Det var ikke en kompliment. Som du sikkert har hørt,-
kan jeg komme med i betraktningen til posten som visepresident.
I min bok fins det to typer jenter. Dem man tilbringer livet med,-
og dem man bare leker seg med. Jeg vet ikke hvilken type du er.
Men jeg vet at Kyle vil tilbringe livet med deg.
Jeg har alltid drømt om å gifte meg med en som...
Jeg liker ikke overraskelser.
Jeg leser alltid siste side i boka først.
Jeg holder øye med deg. Ikke overrask meg.
Ellers er din livslange drøm tapt.
Senator Tyson, jeg vil ikke skuffe Dem.
Det vet jeg du ikke vil.
Beklager.
Jeg punkterte.
Blås i det. Din sjarmerende kjæreste og jeg pratet bare litt.
Hun er sjarmerende, ikke sant?
Det er visst noen som harjobbet hardt.
Kan du slutte å glo til jeg har gått? Takk.
Jeg mener det. Gjør deg klar til festen.
Greit. Farvel.
Går det bra? -Selvfølgelig.
La meg hjelpe til med å rydde. Jeg bærer kassen ned i kjelleren.
Så vulgært.
Jeg er bekymret for henne. For Ellie.
Hvordan skal det gå med henne?
Det driterjeg i. Jeg trenger ikke hennes hjelp mer.
Vi to har nok forskjellig syn på betydningen av ''søster''.
Jeg tar en dusj. Det er ikke en invitasjon.
Yoga har virkelig gjort underverker for ræva di.
Beklager, jeg visste ikke at det var opptatt.
Forresten kan voks brukes til andre ting enn gulv.
Riley, er du sisteårsstudent? Dette badet er forbeholdt oss.
Må jeg sjekke dusjene igjen?
Jeg trodde ikke det. Du kan gå nå.
Nei, kast håndduken først.
Rommet mitt er i den andre enden... -Uten regler ville det vært kaos.
Greit. Vil du se perfekte pupper, kunne du bare spurt.
Hva er det?
Jeg tenker bare på den tekstmeldingen.
Garret er en liten dritt. Han sier vi tvang ham til å drepe Megan.
Få deg et par baller, Claire. -Jeg har alltid gitt deg ryggdekning.
Men du har aldri hatt ryggrad.
Hallo?
Ellle, se om det er mer vodka der nede.
Mer vodka.
Hallo?
Er det noen der?
Hvor i helvete gjemmer de vodkaen?
Å nei...
Faen også. Faen.
Dette er virkelig dumt.
''Her hviler Ellie Morris. Hun ble aldri pult.''
Ellie.
Går det bra?
Hva gjør du her nede? -Leter etter deg.
Cassidy sa at du kanskje trengte litt hjelp.
Vi drepte henne og kastet liket ned i en gruvesjakt.
De andre jentene der ute må ikke få vite at vi drepte søsteren vår.
Dette kan ikke skje. -Slapp av litt nå.
Sist jeg så den jakken, pakket du et lik inn i den.
Det må være en spøk. Det er eneste forklaring.
Kanskje Megan kom tilbake fra de døde for å drepe oss.
Vi fikk en tekstmelding tidligere. Vi tror det er Garrets syke spøk.
Garret? Er han tilbake?
Han er blitt gal. Hvor i helvete blir det av Chugs?
Hun kommer når festen begynner. -Den er allerede i gang!
Vi har alle fortjent å dø...
Dette er Chugs. Legg lgjen beskjed etter...
Chugs, vi må vite hvor broren din er. Ring oss.
Vi er døde... -Ingen er døde. Jo, Megan er død.
Garret er harmløs.
Det er ikke det som er problemet. Garret er blitt gal.
Hvis han sladrer, ender vi bak lås og slå.
Vi må ringe politiet. -Nei, vi holder sammen.
Hvorfor vil du bare holde sammen når du er i trøbbel selv?
Vi venter til Chugs finner broren sin.
Nå gjør vi oss klare, og så går vi ned og nyter festen.
Går vi ikke ned, kan vi like godt erklære oss skyldige.
Og hvis dere ser Garret, skal jeg ta meg av ham.
Hva med jakken? -Gjem den, Ellie.
Dette kommer til å gå galt.
AVSTAND: 15 METER
Bø!
Jeg vil bare vekk herfra. -Det er du ikke alene om.
Jeg lover at vi skal gå snart.
La meg være.
Er du døv eller tungnem? -Hva er problemet? Slapp av.
Ikke gni dingsen din på meg. -Du likte den i boblebadet.
Det hadde vært fint om du lærte deg å forstå situasjonen.
Det er siste kveld på college. Jeg kan pule hvem som helst her.
Jaså? Så pul denne, da!
Drikk! Drikk! Drikk!
Jeg er et svin!
Pikkskalle.
Hei, søta. Går det bra?
Jeg og Claire har slått opp. Hun klasket til meg.
Helt håpløst.
Du er pen i kveld. Det ville jeg bare si.
Det kler deg.
Med disse flettene og alt.
Hvis du rører meg igjen, Mickey, dreperjeg deg.
Greit. Vi snakkes.
Damer... Jenter.
Jeg trorjeg vet hva dere er ute etter.
Vis meg litt hud, ellers er det ut.
Kom inn på kontoret mitt. Beklager rotet.
Bare et glimt. -Det kan vi forhandle om.
Hva var det? -Bli her. Jeg har armbåndene.
Hallo?
Du fikk eksamen, gratulerer. Vi er veldig imponert.
Men du ødelegger...
Vi dropper det. Du er litt for ekkel.
Og du er ikke kjekk. -Det var ikke pent sagt.
Takk skal du ha, kompis.
Jenter?
Ellie, det var bare for moro skyld. Ikke si noe til Claire.
Ikke sant, Ellie?
Du fortjener bedre enn ham.
Jeg er veldig glad for at du ble her.
Cass, jeg syns det er kult at du er blitt et bedre menneske.
Jeg er ikke blitt et bedre menneske.
Jeg mener veldedighetsarbeidet-
og alt det andre du har gjort. At du flyttet ut herfra.
Det var feil av oss ikke å gå til politiet.
Ja, vi tok...
...mange dårlige avgjørelser. Men vi får ikke gjort noe med det.
Og vi er søstre. Vi må bare holde sammen og få kvelden overstått.
Ja...
Ellie?
Ellie? Er du her oppe?
Hør her...
Jeg innrømmer at jeg har vært en dust, men...
...hvis du kommer fram, skal jeg si unnskyld.
Og så kan vi kline litt.
Hva er det du gjør? Hvem faen er du?
Vent! Hjelp!
Han er helt vill.
Hjelp meg! !
Hjelp! Hjelp!
Herregud! Hjelp meg!
Du trenger ny maskara.
Ja, du har rett. Takk.
Herregud, Ellie får sammenbrudd. -Hva er det nå?
Unnskyld meg, skatt. -Er alt i orden?
Ja. Ellie tilter bare, som vanlig.
Du sa du hadde kontroll på det. -Det harjeg.
Jeg håper det.
Går det bra? -Hva er det nå, Ellie?
Vi har ikke tid til dette. Første ord? Første stavelse?
Kom igjen. -Han hadde kappe...
Hadde han avgangskappe på? -Ellie, det er avgangsdag.
Halve skolen går rundt i kapper. Hadde han to øyne?
Hold opp. La henne snakke ut.
Hvis du ikke kan si det, må du vise oss det.
Kan vi ikke bare gå fra henne? -Bare gå. Jeg blir hos henne.
Vi går glipp av årets fest.
Ja. Kunne ikke Ellie ha ventet litt med å bryte sammen?
Når du er sarkastisk, høres du ut som en hurpe.
Og ingen liker hurper.
Herregud...
Det er Mickey. Det er de stygge skoene hans.
Er han død?
Tja, han har et hjulkryss gjennom hodet.
Samme som drepte Megan? -Som om hjulkrysset drepte henne.
Takk for grammatikkleksjonen. Men det ser avansert ut.
Som om noen har stylet det opp.
Herregud, se her.
Hvem har filmet dette? -Dette er fra Megans telefon.
DRA DIT DERE DREPTE MEG
Det kan ikke være Megan. Hun råtner i en gruvesjakt.
Det må være Garret.
JEG SENDER DET TIL POLITIET
Det går ikke.
Hvis Garret dreper folk, har vi større problemer.
Ellie kan ikke se denne tekstmeldingen.
For sent. Jeg henter bilen, mens du samler jentene.
Hvor skal vi? -Du leste tekstmeldingen.
Vi kjører til sjøen og får en slutt på dette.
Hva er det? -Sett deg i bilen.
Mickey er død. Vi må stikke. Jeg kommer om to minutter.
Kjennerjeg deg? -Jeg vil tro det.
Det er du som selger gress? -Nei, jeg holdt avgangstalen.
Under avgangsseremonien. I dag.
Nei.
Andy, jeg må snakke med deg.
Går det bra? -Ja, men...
Det er noe jeg er nødt til å fikse.
Dra til foreldrene dine. Jeg kommer i morgen.
Cass, jeg venter på deg. -Bare gjør meg denne tjenesten.
Sett deg i bilen og kjør. For min skyld.
Greit.
Unnskyld. Vi ommøblerer litt.
Jeg må gå nå.
Det var vakkert. -Hvorfor Mickey?
Kanskje fordi han var en pikk.
Flytt dere, tapere!
Om 14 minutter får politiet filmen. Jeg vil ikke havne i fengsel.
Har noen et våpen? Tåregass? -Det er en motorsag i hanskerommet.
Ellie, du må slutte med det der.
Hvor i helvete skal du? -Er festen over allerede?
Jeg sa du ikke fikk komme. -Men det er ikke mot reglene.
Vi ba deg holde deg unna. -Ja.
Men hvorfor skulle jeg høre på en løgnaktig tispe som deg?
Søsteren min hatet deg.
Jessica, vi må stikke. -Jeg skal ta hånd om deg senere.
Ta hånd om håret ditt først. Det ser forjævlig ut.
Hun vil bli en perfekt Theta.
Megan er i live... -Ellie, du er åndssvak.
Hun er ikke i live. Det er Garret som står bak.
Det burde være en lommelykt her. -Nei, men vi har en signalpistol.
Pappa har livlig fantasi. -Bra for oss.
Hold dere nær meg. Det kan være hvem som helst.
Ingen lommelykter. Har vi en lighter eller noe sånt?
Vent litt.
Alt er deres skyld. Dere fikk meg til å gjøre det...
Hold deg unna, psyko! Det var han som drepte Mickey.
Han har den andre halvparten.
Hvor har du den jakken fra? Og hvem sitt blod er det du har på deg?
Mitt eget.
Faen ta dere!
Ta den, din galning!
Han beveger seg ikke. -Han sender ikke flere meldinger nå.
Hva har du gjort? -Han hadde kniv.
Det var et skår fra et speil. -Skulle jeg la ham dolke dere?
Dere burde takke meg. Han er garantert fortsatt i live.
Eller kanskje ikke. -Garret?
Han har skåret over pulsårene. Han drepte ikke Mickey.
Kom tilbake til virkeligheten. Han sendte oss halve jakken,-
drepte Mickey og begikk selvmord. Det er ikke Megan. Hun er død.
Er hun det? Han har fått den samme meldingen fra Megans telefon.
Tror du på meg nå? Det er Megan.
Det er bare én måte å finne ut det på.
Saktere. Rolig nå.
Gi meg så mye lys dere kan. -Det er ikke mer.
Lenger ned.
Kjettingen!
Cassidy!
Cassidy, går det bra?
Ja. -Vi skal få deg opp.
Herregud! -Unnskyld.
Flott, Ellie.
Ser du Megan der nede? -Hva skjer?
Ser du noe?
Cass?
Jeg ser teppet, men ikke Megan.
THETA PI SKAL DØ
Hvor er alle sammen? -Kanskje de er døde.
Ja, og så kjørte likene hjem i bilene. Din idiot.
Bucky, hvor er folkene hen? -Etterpåfest hos Rho Sigma Nu.
Hva er det bråket? -Boblebadet ble overopphetet.
Chugs svarer fortsatt ikke.
Kanskje Megan ikke vil drepe oss. Vi er jo søstre.
Ja, det trumfer sikkert at vi kastet henne ned en gruvesjakt.
Dere gjør som dere vil. Jeg skal finne Kyle,-
og så stikker jeg herfra uten å se meg tilbake.
Jeg skal slå av den greia. -Du må ikke gå alene.
Jeg klarer meg.
Kyle?
Genialt.
Stikk av, fylliker.
Kom igjen.
Ut, ut, ut. Kom dere ut.
Det er helt sprøtt! -Ha det.
Kom, skatt. -Hva heter du?
AVSTAND: 134 KM
Slår dere av musikken, eller må jeg gjøre alt selv?
Går det bra? -Nei.
Ellie, du må ta deg sammen.
Du tok deg god tid, Chugs.
''Jess, Cass og Ellie. Jeg kommer ikke på festen.''
''Fordi jeg er død.''
Hvorfor nevner hun ikke Claire?
Hjelp meg! !
Hjelp!!
Claire?
Kom igjen!
Hun er her. Megan er her for å drepe oss.
Kyle? Kyle?
Herregud...
Kyle, er det deg?
Hva gjør du i sengen min? -Jeg møtte en søt gutt. Han her.
Han er min. -Sier du det? Så pinlig.
Kan du stikke? Vi var så vidt kommet i gang.
Og jeg vet at du knullet Megans kjæreste. Hun fortalte meg det.
Hevnen er søt. -Og du er død.
Din hore!
Hun er her i huset. -Hvem?
Hold opp.
Drit i dette.
Mrs. Crenshaw, det er Jessica. -Den hadde du spart opp til.
Jeg så hva du gjorde.
Det var ikke meningen å drepe Megan.
Drepe Megan? Dere har smadret huset mitt.
Var det du som drepte søsteren min?
Spytt ut. -Det var et uhell.
Men nå er Claire, Mickey og Chugs døde, og Megan er muligens i live.
Er ikke Megan død? -Vi vet ikke. Vi må vekk herfra.
Hvem andre er her? -Kyle.
Vet han om dette? -Nei.
Lyver du én gang til... -Jeg har fortalt ham om Megan.
Selvfølgelig. ''Søstre for evig,'' hva?
Er jeg den eneste som ikke har sagt det til noen?
Hvor er Kyle?
Han stakk så snart han hørte at du kom.
Vedkommende får snart en blyladning midt i trynet.
Vent på Jessicas rom. Og ring politiet.
Mrs. Crenshaw er en hard negl. -Hvor er telefonen din?
Jeg vet ikke. Jeg trorjeg har mistet den.
Ellie, hvor er telefonen din?
Jeg vet ikke. Jeg har hatt en ganske dårlig dag.
Det har skjedd så mye fælt. Kan jeg få fred et øyeblikk?
Mener dere at min søster fortsatt er i live?
Vi vet ingenting sikkert.
Kanskje hun fikk henne. -Herregud! Megan!
Å nei, ikke gå ut dit.
Jeg prøvde å advare henne.
Kom til mamma.
Jeg er ikke redd for deg. Jeg styrer et hus med 50 sinnssyke hurper.
Det kom fra den andre enden av huset. Vi kan stikke av.
Gjør som dere vil. Jeg blir her.
Mickeys lik må ha en telefon vi kan ringe fra.
Jeg blir med. -Så dekk meg med øksa.
Men vi må samarbeide. Ikke bare forsvinn.
Cassidy, ærlig talt... Etter alt vi har vært gjennom?
Ellie, hvis du får sjansen til å flykte, så gjør det.
Meg?
Megan?
Det er Mags.
Hold deg vekk fra jentene mine!
Megan?
Er du der?
Megan, er det deg?
Herregud.
Jeg må gjøre noe.
Kom igjen.
Kjære Gud, jeg vil ikke dø...
Ikke gi ham gode ideer.
Kom igjen.
Kyle?
Hva gjør du her? -Jeg hørte ropene. Jeg hørte skudd.
Hvorfor har du kappe på deg? -Og hvorfor har du ikke bukse på?
Du knullet henne, ikke sant? -Nå må du roe deg ned.
Jeg advarte deg, Jessica, men du kunne ikke holde masken.
Legg bort øksa, skatt. Jeg vil ikke skade deg.
Hvor har du tenkt deg?
Gi meg telefonen! -Jeg får ikke puste...
Dette måtte ikke slippe ut. -Hjelp meg, Jessica...
Hjelp? Jessica er en maktsyk sugge. Hun vil gjøre hva som helst...
Så lenge du holder pikken i buksa.
Er du gal? Vet du hva min far er i stand til å gjøre?
Da knullerjeg kanskje feil mann.
Cassidy! -Hun er litt av en god søster.
Hei, rasshøl!
Kom igjen.
Vinduet.
Faen, stillaset. -Genial plan.
Kom lgjen, Jess og Cass. La oss være venner.
Hvem i helvete har satt fyr på huset?
Jenter...
Jessica, skatten min. Jeg er lei for det.
Kom.
Herregud, det er Megan. -Hun ser forferdelig ut.
Kanskje han ikke er verdt å gifte seg med.
Min far kommer til å bli-
veldig sint.
Min far skal ikke få svi for dette.
Vi går ikke herfra før vi har funnet en troverdig forklaring.
Nå har du ikke kjæresten din her som beskyttelse.
Feil igjen. -Andy?
Det går bra nå. -Har du ikke dratt?
Jeg kunne ikke dra. Jeg visste du var i knipe.
Hva har skjedd?
Du er ikke trygg her. -Du reddet meg.
Det vil jeg alltid gjøre. Du trenger ikke dette stedet eller dem.
Det er jeg som aldri vil la det skje noe med deg.
Herregud...
Hva er det? -Var det du?
Det går bra. Det er helt fint.
Vi finner ut av noe. Vi kan finne en løsning.
Andy, du kan regne med oss.
Den jenta burde lære seg å holde kjeft.
Jeg vet alt, Cassidy. Ellie fortalte meg det.
Det hun sa om tingene dere har gjort...
Du drepte... -Jeg befridde oss.
Bare innrøm det. Dette er fryktelige mennesker.
Leker far, mor og barn mens de drikker bort livet sitt.
Du ville jo bort fra dem. Jeg skar bare over navlestrengen.
Du drepte dem alle... -Alle som visste det, måtte dø.
Claire, Chugs, Crenshaw... Jessica fortalte Kyle om det.
Claire sa det sikkert til Mickey. Men uansett var han en idiot.
Det var ikke jeg som drepte Garret.
Men den galningen var på nippet til selvmord uansett.
Jeg føler meg ikke helt verdsatt. Dette ville alltid hengt over deg.
En drikker seg full og plaprer, en annen overhører noe på badet.
En tredje plaprer til terapeuten. Vil du slite med det hele livet?
Hele livet vårt sammen?
Jeg holdt avgangstalen i dag. Husker du den?
''Sitt omdømme får man etter dem man omgås med.''
Og dem du omgås med...
...er en gjeng med hurper.
Vet du hvor ordet valedlctorlan kommer fra? Latin.
Vale dlcere. Å si farvel.
Og til Theta Pi-hurpene...
...harjeg nå sagt farvel.
Er du med meg?
Ja. -Jeg visste det.
Det er det beste for oss og vår framtid sammen.
Og for samfunnet generelt.
Flott.
Nå knerter vi Ellie, og så drar vi ned til foreldrene mine.
Vi dreper henne sammen, som et felles prosjekt.
Men Ellie er grei.
Det kan du ikke mene.
Hun er den svakeste. Det var hun som fortalte meg om det.
Huset brennerjo. -Da er det best vi skynder oss.
Rop på henne, så kommer hun.
Ellie!
Andy, vi må ut herfra.
Greit. Vent på meg utenfor.
Jeg skal ta meg av Ellie.
Be Ellie møte meg i kjelleren. -Sånn skal det låte.
Ellie?
Ellie, hvor er du?
Hva? -Vi må ut herfra.
Er det trygt? -Nei, og det blir det heller ikke.
Hvorfor løy du? Aner du hva jeg har gjort for deg?
Løp, Ellie!
Jeg er veldig skuffet over deg.
Jeg fant deg med GPS. Du dro. -Mobilen min tok bussen ut av byen.
Hjelp! Ellle! Cassldy! Jeg dør! Jeg er fanget!
Hjelp!
Maggie! -Jeg er fanget!
Hopp over ilden. Jeg forlot din søster. Jeg forlater ikke deg.
Kom deg bort hit!
Jeg får gåsehud.
Bli heller der, Maggie. Det er flammene eller hjulkrysset.
La henne være. -Skal jeg drepe deg først?
Ikke vær redd. Jeg lar deg ikke brenne opp.
Andy, ikke gjør det! -Hold opp!
Jeg skal holde opp, men nå må du stå helt stille.
Kom igjen, Maggie. Kom hit!
Pass deg!
La henne være!
Andy, hjelp meg... -Jeg prøvde å hjelpe deg.
Men du ville ikke ha min hjelp.
Jeg ba deg fortelle meg sannheten. Jeg nærmest bønnfalt deg.
Men nei, du valgte å beskytte venninnene dine.
Jeg elsket deg høyt. Jeg trodde du var annerledes. Men du var som dem.
Søstre i all evighet.
Som årets valedictorian er det på tide atjeg sier...
Farvel, rasshøl.
Maggie, pakk deg inn i gardinet.
Ta hånden min.
Jeg sa jo at du skulle stikke av. -Ja, men hva har man søstre til?
INTROUKE 15 MÅNEDER SENERE
VELKOMMEN TILBAKE THETA PI
Theta Pi sier farvel Theta Pi sier farvel